|
|
| 1. | 8 [和合]至于我，就象神殿中的青11橄榄树，我永永远远倚靠神的慈爱。 |
| NIV] But I am like an olive tree flourishing in the house of God; I trust in God's unfailing love for |
|
|
| | |
| 2. | She signed off with `Yours ever, Janet'. |
| 她在信的结尾处写上了‘Yours ever, Janet’. |
|
|
| | |
| 3. | It is fun to hear him say, "干杯, more 干杯!" |
| 听他说“干杯，more干杯 |
|
|
| | |
| 4. | more commodity circulation channels, less intermediate links, quick information, flexible pricing, and |
| 商品流通渠道多、环节少、信息灵、价格活，人民生活蒸蒸日上。 |
|
|
| | |
| 5. | Our great motherland is flourishing with each passing day. |
| 我们伟大的祖国蒸蒸日上。 |
|
|
| | |
| 6. | used with more to indicate an excess |
| 与more连用表示超过的量 |
|
|
| | |
| 7. | ever more flourishing; become more prosperous; more thriving with each passing day |
| 蒸蒸日上 |
|
|
| | |
| 8. | Enters new millennium, the stock market of our country is flourishing, demonstrating a more and more |
| 进入新千年以后，我国股市红红火火，呈现出一派蒸蒸日上的新景象，令管理者、投资者和经纪商无不欣喜。 |
|
|
| | |
| 9. | Moreover, our business will keep flourishing and thriving from day to day. |
| 我们的事业也会蒸蒸日上、旺发达。 |
|
|
| | |
| 10. | What better testimony to this than the flourishing tuition industry, one of the most dynamic throughout |
| 这些亚洲社会的补习行业蒸蒸日上，就是最佳的证明。 |
|
|
| | |